Both the United States and Türkiye are parties to the Hague Apostille Convention, which simplifies cross-border document recognition.
Step one: notarize Sign in front of a notary public. For documents that will travel abroad, use a notary in the state that issued or will certify the document.
Step two: county or state certification Some states require county clerk certification of the notary before the Secretary of State will act.
Step three: apostille The Secretary of State of the issuing state affixes the apostille. Federal documents are apostilled by the U.S. Department of State.
Step four: translation Turkish authorities generally require a sworn translation prepared in Türkiye or at a Turkish consulate.
Common documents Powers of attorney, birth and marriage certificates, diplomas, and corporate records are the documents requested most often.
This material is for general information only and is not legal advice. Consult a licensed attorney about your specific situation.